Mangsa Masa Skrin: Queenie Goldstein

TeknologiWayangBudaya pop

Banyak yang telah diperkatakan tentang pembelotan mengejutkan Queenie Goldstein kepada pihak penjahat Gellert Grindelwald dalam Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald. Secara peribadi, teori ini saya pegang kuat selepas filem pertama tamat. Mengikut perwatakan Grindelwald dan semua yang dia katakan pada penghujung filem pertama; ia hanya masuk akal kepada saya. Dan keluaran sinopsis filem itu hanya mengesahkan syak wasangka saya. Garis … garis cinta dan kesetiaan diuji… menjadi hadiah mati.

Jadi, apabila saya melihat Queenie berkumpul di sebelah Grindelwald, saya tidak terkejut sedikit pun. Ia kelihatan seperti perkembangan semula jadi plot dan watak. Tetapi saya faham mengapa pilihan Queenie Goldstein mungkin terasa mengganggu sesetengah orang. Idea hero utama yang tertipu oleh ideologi penjahat adalah satu idea yang menarik. Tetapi memandangkan berapa banyak subplot yang disumbangkan oleh filem itu, bukanlah sesuatu yang mengejutkan bahawa unsur-unsur halus lakon layar Rowling telah hilang dalam terjemahan.

Baca Juga: Adakah Voldemort Akan Muncul Dalam Fantastic Beasts?

Di Lantai Memotong

Sebagai contoh, keseluruhan adegan telah difilemkan dengan Queenie Goldstein dan Grindelwald di taman Paris di mana penjahat itu meyakinkannya tentang rancangannya. Butiran yang lebih halus dan masa tayangan tambahan ini sudah pasti menjadikan pembangunan watak Queenie Goldstein jauh lebih kaya. Sungguh memalukan bahawa adegan ini dipotong untuk pacing.

Masalah dengan filem ini ialah skrip ini sukar untuk disesuaikan. Idea Rowling pasti mengagumkan untuk novel setebal 800 halaman, tetapi jangan menterjemah juga pada skrin. Bukannya dia seorang penulis skrip yang buruk, cuma dia menggigit lebih daripada yang dia boleh kunyah. Selain itu, hakikatnya idea kadangkala tercicir dan berakhir di lantai pemotongan.

Untuk semua kontroversi yang mengelilingi filem itu, banyak yang dirasakan terlalu berlebihan kepada saya. Sudah tentu, naratif filem itu pasti berasa tidak kemas tetapi ia tidak berada di tempat yang hampir dengan bencana yang dibuat oleh semua orang. Kalaulah pengkritik filem boleh menyimpan kemarahan itu untuk sesuatu yang lebih layak…

Berkongsi: